1.For many years researchers had been spurred on by an apparent paradox: that rising incomes did not make people happier in the long run.
多年以来，研究人员因为一个显而易见的矛盾而钻了牛角尖：持续增长的收入并不会让人们长时间里感觉更幸福。
2.Only late did the economists discover that the apparent paradox was the outcome of a vicious formulation of the problem involved.
到后来，经济学家们才发现，这个表面上的矛盾是由于把问题讲错了。
3.The apparent paradox was that only as America became more American could it afford to be more European.
有趣的是，只有美国更加美国化的时候，美国才敢于欧化。
4.This apparent paradox arises from attempting to understand the motion of microscopic particles.
这个貌视的怪事来自于试图理解微观粒子的运动。
5.MrFriedman resolved this apparent paradox with a theory known as the permanentincome hypothesis, set forth in 1957.
弗里德曼先生用众所周知的永久收入假说理论解决了这个明显的矛盾，发表于1957年。
6.The apparent paradox of a sluggish U. S. economy coinciding with strong corporate profits won't last forever.
美国经济增长缓慢与企业利润表现强劲这种表面的矛盾不会永远持续下去。
7.Flow embodies an apparent paradox: How can you be living in the moment if you're not even aware of the moment?
心流具体表达了一个显而易见的自相矛盾的论点：如果你连当下时刻都没意识到，你还怎么能生活在当下？
8.The apparent paradox is resolved once we recognize that market failure stems from the very logic of competition itself.
只要我们意识到市场的失败根源于竞争的逻辑本身，这个明显的悖论就迎刃而解了。
9.If so, that might help explain one apparent paradox related to reports that Americans are consuming more daily calories than they used to.
如果事实果真如此的话，我们或许就有办法解答另一个显而易见的矛盾现象了，它与美国人的日常卡洛里摄入量比过去更大有关。
10.There is the apparent paradox that the effective cause of the high proportion of the old is births rather than deaths.
有这样一个明显的似是而非的论点：造成老年人比率高的实际原因是出生人数而不是死亡人数。